Nella nostra organizzazione raccogliamo diversi dati personali. Qui la informiamo al riguardo, come richiesto dalla Legge sulla Protezione dei Dati.

Comunità per Cristo

Bernstrasse 73, CH 3613 Steffisburg
+41 (0)91 863 12 46

ticino@gfc.ch

In qualità di gestore del sito web www.gfc.ch, la Gemeinde für Christus (di seguito denominata "Noi") è responsabile dei dati personali degli utenti (di seguito denominati "Lei") del sito web ai sensi della Legge sulla protezione dei dati.

Il GfC elabora le informazioni che lei stesso ci fornisce, attraverso ciò che ci dice, ci dà e ciò che fa con noi.

Possiamo ottenere dettagli su di lei da terze parti, in particolare:

• Il suo nome, l'area di attività e di interesse e le informazioni correlate che ci vengono fornite da amici o da terzi. Questi dati saranno inclusi di conseguenza nelle nostre liste di preghiera e di donatori e nelle nostre newsletter
• I suoi dati bancari nel caso in cui dovessimo raccogliere o trasferire donazioni
• Immagini (foto/video) che riceviamo da un fotografo di eventi della Chiesa o da terzi
• Le sue attività sui social media/online
• Pubblicazioni in cui appar

Raccogliamo i dati personali per i seguenti scopi:

• Comunicare con lei
• Preghiere (newsletter, liste di preghiera)
• Marketing (raccolta fondi, stampa, newsletter, opuscoli)
• Newsletter
• Riconoscimenti per il suo lavoro/assistenza
• Conclusione/elaborazione di contratti con lei, comprese le domande di iscrizione
• Funzionamento dell'infrastruttura, sito web
• Analisi di mercato (nell'ambito dei nostri compiti principali: Pionierismo, Sviluppo della Chiesa, Compiti Diaconali Sociali, Formazione, Discepolato, Lavoro Umanitario e Aiuti d'Emergenza, Donazioni, Formazione Giuridica e Cooperazione allo Sviluppo)
• Formazione, educazione continua
• Adempimento di obblighi legali

La informeremo separatamente di altri scopi per ottenere i dati personali in caso di un evento.

• Nell'ambito dell'amministrazione della GfC Svizzera
• Fornitori di servizi (ad esempio, fornitori di IT e cloud, banche, compagnie di assicurazione, società di trasporto e spedizione)
• Distributori delle liste di preghiera
• Autorità (se siamo obbligati a farlo)
• Terze parti che raccolgono dati su di lei tramite il sito web. Il software CMS utilizza dei cookie limitati per riconoscere gli utenti del sito web (registrazione degli utenti nell'area protetta da password). Sono integrati plugin di social media che utilizzano i cookie. I file di log memorizzano solo gli indirizzi IP in modo anonimo.

In linea di principio, lei ha il diritto di richiedere informazioni sui suoi dati personali da noi trattati. In particolare, può richiedere:

• informazioni sui dati personali in quanto tali
• lo scopo del trattamento
• il periodo di conservazione o, se questo non è possibile, i criteri per determinare tale periodo
• l'origine dei suoi dati, se non sono stati raccolti presso di lei
• se applicabile, l'esistenza di una decisione individuale automatizzata
• se applicabile, i destinatari o le categorie di destinatari a cui saranno divulgati i suoi dati personali

Ha inoltre il diritto di:

• revocare il consenso che ha dato per l'utilizzo dei suoi dati personali
• far correggere i suoi dati personali da noi conservati
• far cancellare i suoi dati personali da noi conservati o altrimenti opporsi al trattamento dei suoi dati personali da parte nostra

A seconda delle circostanze, possiamo o dobbiamo limitare questi diritti come previsto dalla legge, ad esempio per la protezione di terzi o nei casi in cui siamo obbligati per legge a conservare i dati (ad esempio, nel caso dei dati sui donatori, il periodo di conservazione prescritto è generalmente di 10 anni).

Può esercitare i diritti di cui sopra contattandoci al seguente indirizzo: datenschutz@gfc.ch.

Steffisburg, 4 luglio 2023